Eticheta sticlei Jägermeister are inscripția germană "Das ist des Jägers Ehrenschild, Daß er beschützt und hegt sein Wild, Weidmännisch jagt, wie sich's gehört, Den Schöpfer im Geschöpfe ehrt." Jagermeister este produs și îmbuteliat în Germania.
Traducerea greoaie în limba engleză pentru textul german pe eticheta Jägermeister este următoarea: "Este onoarea vânătorului că el își protejează și își păstrează jocul, vânează sportivul și îi onorează pe Creator în creaturile sale."
Potrivit site-ului About.com, Jägermeister a fost primul produs în 1935, deși rețeta actuală a fost inspirată de o rețetă datând din 500 de ani. Jägermeister înseamnă "vânător de master" în limba engleză.
