Limba reprezintă probabil cea mai importantă barieră culturală unică. Atunci când două persoane nu au o limbă comună, este din ce în ce mai probabil că vor suferi și alte bariere, cum ar fi lipsa limbajului corpului comun și a contextului cultural. Acest lucru duce la dificultăți în navigarea chiar și în situațiile cele mai de bază și poate provoca chiar mai multe erori de comunicare grave.
Vama în bucătărie diferă de la un grup la altul și poate fi un motiv de îngrijorare. Animalele păstrate ca animale de companie într-o singură cultură ar putea fi folosite ca sursă de hrană în altă cultură. Unele culturi folosesc câini și cai în acest mod, o practică văzută ca fiind normală în cea mai mare parte a lumii și la fel de dezagreabilă în anumite părți ale lumii occidentale. Ca multe bariere, acest lucru poate provoca vrăjmășie și tensiune.
Grupurile religioase precum oamenii de știință creștini au stricturi și alte legi religioase împotriva acceptării transfuziilor de sânge și a procedurilor conexe. Acest lucru poate provoca fricțiuni extreme între membrii credinței, majoritatea membrilor profesiei medicale și membrii familiei din afara bisericii.
