Familia limbii mayașă este compusă din limbi indiene mezoamericanice derivate din limbajul strămoșesc Proto-mayan, care a fost vorbit cu mii de ani în urmă de locuitorii imperiului mayian. Imperiul a prosperat de sute de ani de la 1.500 î.Hr., dar sa prăbușit în perioada de la 800 la 900 d.Hr.
În 2014, cele mai importante limbi est-Maya sunt Quiché și Cakchiquel. Cea mai mare limbă occidentală Maya este Tzeltal și se vorbește în Chiapas, Mexic. Lecțiile Yucatec, Yucatec, Lacandón, Itzá și Mopán, sunt de asemenea clasificate ca limbi occidentale Maya, Yucatec fiind cel mai important, vorbite în Yucatán, Mexic, Guatemala de nord și Belize.
