În timp ce nu există traduceri în limba engleză directă a ediției din 1960 a Bibliei Reina-Valera, o traducere engleză greoaie a unui verset poate fi obținută prin utilizarea site-urilor de traducere online. Ediția din 1960 a Reinei-Valera în forma originală spaniolă este disponibilă pe Bible-Gateway.com.
Site-urile precum SpanishDict.com și translate.Google.com oferă o traducere brută a unui verset biblic copiat din Biblia Gateway. Dacă un cititor are nevoie doar de traducerea unui anumit cuvânt, el poate folosi dicționare multilingve online, cum ar fi WordReference.com.
Traducerea originală a lui Reina-Valera a fost publicată în 1602, folosind surse similare cu cele folosite de o traducere a limbii engleze contemporane a versiunii King James în Biblie.
