Limbile europene vorbite în America, Africa, Asia de Sud, Australia și Noua Zeelandă sunt un exemplu de moștenire colonială. Utilizarea pe scară largă a limbii engleze, franceze, spaniole și portugheze în afara Europei este o consecință de colonialism.
În cele două Americi, engleza este limba predominantă în Statele Unite, în majoritatea provinciilor canadiene și în câteva țări din Caraibe. Limba principală din America Latină este spaniolă sau, în Brazilia, portugheză. Franceza servește ca limbă oficială a provinciei canadiene din Quebec.
În multe țări africane, limba fostei puteri coloniale rămâne larg utilizată. Engleză este o limbă importantă în fostele colonii britanice, cum ar fi Ghana și Kenya. Fostul colonii franceze, inclusiv Senegal și Gabon, continuă să folosească limba franceză. Angola, Mozambic. Guineea Bissau, o fostă colonie a Portugaliei, încă mai vorbește în portugheză. În India, Pakistan și Sri Lanka, toți membrii fostei Imperii Britanice, engleza rămâne un limbaj major.
