Cercetătorii de la departamentul de zoologie al Universității din Cambridge au descoperit că păsările-mamă cuibăritoare nu comunică cu embrionii din ouă, deși nu prin vocalizări sau prin orice altă formă de comunicare standard. În loc să tweeting sau tweeting , păsările mame din studiu, care erau toate canarele, au depus informații hormonale în ouăle lor, ceea ce le permite puiilor să știe cât de bine își va oferi părintele lor după ce au eclozat. Motivația din spatele acestei forme de comunicare este legată de dorința părintească de a controla comportamentul cerșetor la pui; dacă puii embrionari primesc informații că vor fi hrăniți bine odată ce sunt eliberați de ouăle lor, aceștia pot cere pentru mâncare mai puțin agresiv.
Încercările mamei canariene de a controla comportamentul cerșetor nu vin din dorința de pace și liniște, ci din dorința de a-și vedea puii înfloriți. Informația hormonală din ou este gândită să ajute puii să înțeleagă cât de bogată este alimentația, ajutând hrănirea să conserve energia, fără să cerșească prea mult atunci când alimentele sunt limitate. Puii nu vor lipsi de mesele disponibile prin faptul că nu cerșesc suficient atunci când mâncarea este abundentă. Cu alte cuvinte, acest mijloc de comunicare a fost dezvoltat pentru a ajuta mai degrabă pe pui decât pe mama.