Numele ultimelor nume Cherokee pot fi dificil de constatat. În perioada cuprinsă între sfârșitul anilor 1700 și începutul lui 1900, cherokeii au avut tendința de a adopta un nume european și de a da acest nume copiilor lor, alegând nume precum Adair, Guess, Ward și Smith.
Unii cherokei și-au păstrat numele de Cherokee, alegând în loc să traducă cuvântul în engleză, rezultând numele de familie precum Wolf, Walker și Bear. Deseori numele de Cherokee se refereau la
la un singur animal, plantă sau insectă. În timp ce câteva nume compuse au fost găsite în tribul Cherokee, cum ar fi Yellowbird sau Risingfaun, nu atât de multe au avut loc în limba cherokee ca și în alte triburi.
Articolul din ziarul A1904, cu o listă cu numele Cherokee, conține câteva nume de familie, cum ar fi Fox, Hawk, Kingfisher și Starr. Unii cherokei au tradus sunetele în numele lor în engleză fonetică; această practică a dus la nume precum Ahquatageh și Tehital. Cu toate acestea, aceste denumiri au fost dificile pentru coloniștii vorbitori de limbă engleză să scrie sau să pronunțe, iar mulți au căzut în uz. Multe nume au fost traduse în limba engleză prin recensămintele trimise de guvernul S.U.A. pentru a face o contabilitate a populației țărilor indiene. Astfel, oamenii cu sânge Cherokee pot avea nume care sună ca nume de engleză.
