Această eroare provine din interpretarea greșită a unei scrisori pe care a scris-o Franklin fiicei sale. Franklin spune că simbolul vulturului chel pare mai mult ca un curcan decât un vultur. Franklin mai remarcă faptul că trăsăturile unui turc exemplifică America mai mult decât un vultur, deoarece curcanul este nativ pentru America și curajos; totuși, Franklin nu cere vreodată ca curcanul să devină pasărea națională.
Cine a vrut păsările naționale să fie Turcia?
Un mit popular în istoria americană este că Benjamin Franklin a vrut ca pasărea națională să fie o curcană în loc de vulturul chel. În timp ce Franklin într-adevăr pune la îndoială alegerea vulturului chel, el nu a continuat să recomande curcanul. Vulturul chel este actuala pasăre națională.
