În cultura nativă americană, colibele simbolizează aducerea focului, vindecarea și ajutorul altora. În alte culturi, cum ar fi șamanismul, ele poartă simbolism similar, dar pot reprezenta și nevoia de a lăsa pe cineva du-te de trecutul lor.
Păsările de colibri dețin simbolism pozitiv în culturile nativ american. Ele se asociază cu vindecarea, frumusețea, integritatea și nevoia de a ajuta pe ceilalți. În povestirile tradiționale, ele reprezintă deseori vindecători și pot aduce și foc. În triburile native americane, văzând o colibă are o asociere cu noroc.
În cultura șamanică, colibele se asociază cu dragoste, bucurie și capacitatea de a vindeca următoarele experiențe negative. În plus, ele reprezintă capacitatea de a face acest lucru prin călătorii dure. Cum creatura este capabilă să zboare într-o figură de opt, ea se asociază și cu infinitul. Shamanismul crede că colibarul reprezintă nevoia de a accepta că experiențele dureroase apar și că oamenii trebuie să învețe de la ei și să renunțe la trecut.
Vechii mexicani au asociat colibele cu războinici tribale și cu redevențe. Dumnezeul patron al capitalei aztece Tenochtitlan a folosit pasărea ca pe un animal divin și nu era neobișnuit ca arta aztecă să o reprezinte ca pe una. Unele comunități mexicane le văd încă ca mesageri din lumea din urmă sau reprezentanți ai spiritului unei persoane moarte.
