Principalul personaj al povestirii lui Lafcadia Hearn, "Sufletul marelui zvon", este Ko-Ngai, fiica unui oficial chinez. Se sacrifică pentru a salva viața tatălui ei.
În poveste, împăratul îi ordonă lui Kouan-Yu să facă un clopot de aur, alamă și argint, care poate fi auzit de la o distanță lungă. După ce primele două încercări au eșuat, împăratul le-a spus lui Kouan-Yu că dacă va reuși din nou, va fi ucis.
Fiica lui Kouan-Yu află acest lucru și cere un sfat pentru un astrolog. El îi spune că clopotul poate fi făcut numai cu sângele unei fetițe amestecate. Sare în metalul topit și sufletul său se îmbină cu al treilea clopot, care iese perfect. Lafcadio Hearn a inclus povestea din cartea sa intitulată "Unele fantome chinezești" din 1887.
