O maimuță feminină se numește doar o femeie. Cu toate că termenii specifici de gen se aplică unei mari varietăți de alte animale, maimuțele se referă pur și simplu la cuvintele de sex masculin și de sex feminin.
Ca și maimuțele adulte, maimuțele tinere nu au un cuvânt distinctiv care să le aplice. Maimuțele imature sunt numite sugari. Acest termen se aplică oricărei maimuțe imature, indiferent de sexul său. Terminologia specială, totuși, există pentru maimuțe în mod colectiv. Un grup de maimuțe este denumit în mod tipic o trupă, însă termenul baril este, de asemenea, corect, potrivit Studiului geologic al Statelor Unite. Termenii "trib" și "cartload" sunt folosiți uneori și pentru maimuțe în mod colectiv.
