Următorul discurs din partea lui Mark Antony este o imagine a Actului 5 din "Julius Caesar" al lui William Shakespeare: "Răufăcători, nu ai făcut-o, atunci când pumnalele voastre înșelătoare /Caesar: Ți-ai arătat dinții ca niște maimuțe și ai făcut-o ca niște câini ... " Această citare folosește imagini puternice vizuale pentru a descrie în mod clar violența și lingușirea pe care conspiratorii o ucid pe Cezar.
Imaginea este un limbaj viu care apelează la simțurile cititorului. Shakespeare folosește, de asemenea, o combinație de imagini vizuale și tactile în Scena 3, când Cassius spune: "Du-te pe calul meu și ascunde-ți spurturile în el". Ideea vizuală a unei persoane care călătoreste un cal atât de tare încât spurturile sunt îngropate literalmente în partea de coadă coincide cu sentimentul empatic al durerii pe care calul o poate avea.
O altă imagine poetică este o imagine a lui Cassius pe moarte pe care Titinius o vopsește în Scena 2: "O soare, ca în razele voastre roșii, te vei scufunda noaptea!" /Soarele Romei este stabilit! " Această imagine uimitoare ilustrează îmbinarea apusului roșu care se întâmplă pe cer cu sângele roșu care curgea din corpul lui Cassius. Atât sângele, cât și apusul de soare înseamnă că se termină ceva, ceea ce are sens; Titini se teme că eșecul planului conspiratorilor prezice sfârșitul vechilor căi romane și începutul unui nou regim.
