Din punct de vedere tehnic, goldfish nu rămâne însărcinată, deoarece nu este purtătoare de vii, ci ouă. Semnele de ouã care urmeazã ouã includ refuzul alimentar dupã ce a avut anterior un apetit sãnãtos, mai puþin activitate ca ponderea ouãlor încetinesc-o în jos, mai luminoase decât normal de colorare ºi comportament cuib. Semnele vizuale ale comportamentului de cuibări includ includerea în cisterne a unei vegetații sau a altor locuri de adăpost în apropierea (sau ascunderea în interiorul).
Cea mai importantă etapă pentru a afla dacă o crustă de aur este gata să depună ouă este de a determina mai întâi că ea este de fapt o femeie. Femelele au, în general, corpuri mai pline cu burtă plată și cu aripioare pectorale mai scurte, rotunjite. Prin compararea peștelui de aur cu imaginile altor pești, proprietarul poate, de obicei, să-și dea seama de sex. Țineți minte, totuși, că doar pentru că o crustă de aur începe să arate puțin mai groasă, aceasta nu înseamnă neapărat că ea se pregătește să ocupe ouă. Majoritatea crescărilor de aur se produc în timpul lunilor de vară, când temperaturile sunt mai calde.
Aurul de femeie poate pune ouă chiar și fără prezența unui bărbat, dar după ce ouăle sunt eliberate în apă, este nevoie de un pește masculin pentru a le fertiliza. Fără un pește de sex masculin, ouăle nu vor ieși. Cunoscând semnele unui goldfish gravidă ajută la asigurarea unei nașteri reușite.
