Există 3.517 kilowați într-o tonă de refrigerare, deci pentru a converti kW la tone, împărțiți numărul de kW cu 3.517. O tonă de refrigerare este de aproximativ 12.000 BTU sau unități termice britanice , care este sistemul de rating al unităților de climatizare în multe țări vorbite în limba engleză în afara Statelor Unite.
Unitățile de refrigerare provin din industria de fabricare a gheții. Inițial, producătorii de gheață aveau nevoie de un sistem ușor de înțeles care să vizeze producerea de gheață. O tona de refrigerare este capacitatea necesară pentru a îngheța o tonă scurtă (0.907 tone lungime) de apă la zero grade în decurs de 24 de ore. Există și o tonă de refrigerare, nu o tonă, iar o tonă de refrigerare este capacitatea necesară pentru a îngheța o tonă metrică, sau 1000 kg, la 0 grade Fahrenheit, în decurs de 24 de ore. O tonă de refrigerare este egală cu 3,861 kW.
Cele mai multe unități de aer condiționat pentru o locuință sunt evaluate între 1 tonă și 5 tone, echivalentul a 3,5 până la 17,5 kW sau 12,000 până la 60,000 BTU pe oră. Sistemele mari de răcire, cum ar fi cele pentru industrii, pot fi găsite, cu o capacitate de până la 800 de tone de refrigerare, echivalentul a 2,8 milioane kW sau 9,6 milioane BTU pe oră.
