Conform sondajelor realizate de Fanpop și Anime News Network, majoritatea fanilor anime preferă să urmărească versiunile japoneze cu subtitrări în limba engleză. Șaptezeci la sută dintre respondenții sondajului Fanpop au spus că preferă să urmărească anime Japoneză cu subtitrări.
În sondajele Anime News Network, 53,1%, echivalentul a 4607 de persoane individuale, au spus că nu au văzut niciodată anime numit în engleză. Prin comparație, 25,8% au spus că sunt indiferenți dacă anime-ul a fost subtitrat sau dublat în limba engleză.
Între timp, 4,5% dintre respondenții aceluiași sondaj, echivalentul a 392 de persoane, au spus că nu vor viziona anime subtitrat.
