Îmbrăcămintea tradițională purtată în Guatemala se bazează pe îmbrăcămintea nativă purtată de strămoșii lor Mayi numită trajeu. Articolele de îmbrăcăminte variază în funcție de stil, culoare și înfrumusețare, în funcție de locație și grup de limbi, dar în nuanțele guatemalene se găsesc nuanțe îndrăznețe de roșu, albastru, galben și roz.
În orașul Nebaj, situat în munții Cuchumatanes Altos din Guatemala, femeile poartă fuste roșii cu dungi galbene numite cortes pentru a-și onora strămoșii. Fusta este susținută de o curea sau cercevea țesută numită faja. O bluză tradițională brodată, tăiată în formă de pătrat, numită huipil, este purtată cu fusta, iar un șal este drapat peste un umăr al costumului. În unele cazuri, șalul este folosit pentru a ține un copil. Costumul este completat de o coafură complicată.
Bărbații din Nebaj purtau o jachetă deschisă, numită o chaketă și o pălărie de paie. Jacheta este în mod tradițional asociată cu un pulover și pantaloni în stil occidental. Bărbații poartă adesea haine în stil occidental, în loc de îmbrăcăminte tradițională manuală, deoarece articolele de îmbrăcăminte moderne sunt mai ieftine și mai practice. Pentru a continua practica purtării de îmbrăcăminte tradițională, bărbații caută de obicei femeile care sunt tricoturi calificate să devină soțiile lor. Copiii poartă, de asemenea, un trajeu atunci când merg la școală.
