În colecția sa scurtă "Circuitul", Francisco Jimenez povestește experiențele sale crescând ca fiul muncitorilor migranți din California care sunt ilegal în țară. De asemenea, el descrie experiențele sale în școală, unde se luptă cu limba engleză, dar dezvoltă un interes în artă.
Părinții lui Francisco cred că California este țara lor promisă, dar după intrarea ilegală în țară, își dau seama că viața nu este mai bună decât viața în Mexic. Ei trăiesc într-un cort și trebuie să călătorească frecvent pentru a găsi muncă. Această tulburare afectează Francisco, la fel ca și incapacitatea lui de a vorbi sau de a înțelege mult engleza. Se luptă în școală, dar găsește consolare în desen. El este inspirat să deseneze un fluture după ospitalii de studiu de clasă, iar profesorul său intră în desen într-o expoziție de artă pentru copii.În orașul Tent unde locuiește el și familia lui, Francisco învață valorile comunității, munca grea și supraviețuirea. Când un prejudiciu din spate îi forțează pe tată să nu mai lucreze, el și ceilalți preiau. Când mama lui rămâne însărcinată și nu mai este capabilă să aleagă recoltele, alții intră și devine bucătarul comunității. Francisco înțelege că trebuie să facă bine în școală dacă dorește să devină mai mult decât un lucrător migrant.
Desenul său câștigă primul premiu la expoziția de artă, iar Francisco decide să-l dea singurului prieten adevărat pe care la făcut în școală. În multe privințe, traiectoria sa oglindește o omidă, dar înainte ca el să poată dezvolta pe deplin "aripi" și să zboare spre o viață mai bună, oficialii imigrației vin la școală și îl iau, intenționând să-l deporteze pe el și pe familia sa.
