Cea mai bună analogie pentru nucleul din celulele eucariote este o fabrică care produce instrumente care sunt folosite pentru a construi alte resurse. Funcția primară a nucleolului este combinarea și construirea ribozomilor. Funcția primară a ribozomilor este de a construi proteinele necesare pentru celulă.
În această analogie, trebuie să ne gândim că o civilizație nu dorește ciocane, ferăstraie și chei. În schimb, societățile umane solicită produse finite, cum ar fi case și mașini. În mod similar, celulele nu doresc ribozomi; ei doresc proteine, pe care ribozomii le produc. În analogia fabricii de unelte, poate fi utilizată o singură unealtă pentru a construi mai multe tipuri de bunuri diferite. În mod similar, nucleul celulei produce ribozomi, care au structură similară dar capabilă să producă o varietate extrem de largă de proteine.
Ribosomii sunt extrem de numeroși în celulele unui organism, iar nucleolusul produce un număr mare de astfel de celule pentru a satisface nevoile de proteine ale celulei. În timp ce multe dintre ribozomii celulei sunt situate pe reticulul endoplasmic, mulți sunt, de asemenea, liberi să plutească prin citoplasma celulei. Ocazional, ribozomii se strâng împreună cu alte ribozomi. Unele animale au până la 10 milioane de ribozomi în celulele lor în creștere, care funcționează. De fiecare dată când celula se împarte, nucleul trebuie să producă un număr dublu.
