Blogul Coreean sugerează o varietate de nume de câini coreeni, dintre care unele includ "Dooman", care înseamnă "găluște", "Podo", "Sunja", "Mocha", "Mongshi" și "Daegu". Jindos.com enumeră, de asemenea, denumirile coreeană de câini, toate cu excepția a două. Numele pe listă includ "Danbee", "Jinju", "Pado", "Jangmee", "Naree", "Janggoon", "Kongju" și "Nabee".
Potrivit blogului coreean, "Podo", se referă la un strugure, care poate de asemenea să facă referire la ochii unui castor rotund. "Suja" înseamnă "blând și blând" și "Mocha" este o culoare. "Monshi" este tradus în "pufos", în timp ce "Dubu" este traducerea coreeană pentru "tofu". "Daegu" face trimitere la un oraș din Coreea.
Jindos.com traduce "Danbee" la "ploaie răcoritoare", în timp ce "Jinju", un nume de câine de sex feminin, este un alt nume pentru "perla". "Pado" se referă la un val de ocean, în timp ce "Janmee" este un alt nume pentru "trandafir". "Naree" este tradusă în "crin", în timp ce "Janggoon" este coreeană pentru "generalul militar". "Kongju" înseamnă "prințesă" și "Nabee" se traduce în engleză ca "fluture". Potrivit site-ului, unii coreeni mai mari, care dețin câini, cred că unele nume pentru câini sunt inadecvate. Proprietarii mai vechi se îndepărtează de a da câini cuiburi.
Concepțiile de denumire contemporană pentru câini nu sunt la fel de stricte și câțiva câini sunt numiți pentru oameni sau plante. Jindos.com explică faptul că multe nume coreean de câini se bazează pe una sau două cuvinte cu o singură silabă care sunt combinate. Site-ul adauga ca, uneori, sfarsiturile ca "j", "ee" si "yi" sunt incluse la sfarsitul numelui cainelui pentru a indica afectiunea.
