Asociația apare în poemul "Ravenul" de Edgar Allen Poe în mai multe rânduri, inclusiv "în timp ce mă gândeam slab și obosit". Asonarea este repetarea vocalelor (a, e, o, u și uneori y) în poeme; în pasajul citat, repetarea vocalelor "ea" în cuvintele "slab" și "obosită" este asocierea. În plus față de repetarea în vocale, assonance constă, de asemenea, în repetarea în sunete, cum ar fi sunete lungi vocale sau sunete scurte.
Asonanța descrie anumite trăsături și caracteristici ale poemelor, la fel ca și alte instrumente literare, cum ar fi consonanța și aliterația. Aliterația este similară asonării, dar se referă la sunete similare găsite la începutul cuvintelor, în timp ce asonanța descrie rimele și modelele găsite în toate părțile cuvintelor. Exemple de aliterare includ repetarea consoanelor și a sunetelor lor cu cuvinte precum "clipeală, amurg și gemene"; în aceste cuvinte, consoanele "tw" formează același sunet. Consonanța se referă la repetarea consoanelor din poezii și, asemenea asonării, apare în toate părțile cuvintelor și propozițiilor. În plus față de "slab" și "obosit", asocierea are loc în The Raven, în linia "peste mulți un volum ciudat și curios de lore uitat". În acel pasaj, vocala "o" se repetă în "peste" "uitat" și "lore", dând un sunet lung vocal.
