"Două feluri" de la Amy Tan explorează complexitatea unei relații mamă-fiică prin lentila tânărului Jing-mei, fiica unei mame imigrante chinezești numită Suyuan. Romanul spune despre Jing- mei luptă pentru a-și găsi identitatea în lume, lăsând identitatea sa culturală și patrimoniul din spatele acestui proces.
Romanul "Două feluri" de Amy Tan explorează relația complexă mamă-fiică între Jing-mei, o fată americană chineză și mama ei, Suyuan. Jing-mei își asumă rolul de narator în roman și ia cititorii într-o călătorie profund personală care expune diferențele societale, generaționale și culturale care distanțează Jing-mei și Suyuan, aparent mai mult în fiecare zi. După ce a văzut moartea celor doi gemeni tineri, Suyuan a fugit din China comunistă pentru America cu Jing-mei, lăsând mult în urmă o viață de turbulențe politice, personale și economice. Lipsa educației formale și a abilităților de carieră a lui Suyuan a lăsat-o pe ea cu puține oportunități de angajare și sa angajat să lucreze ca o casă mai curată, lăsând Jing-mei cu povara îndeplinirii "visului american".Când sosise în Statele Unite, Suyuan sa stabilit într-o comunitate de imigranți chinezi. Ea a înfruntat o prietenie cu o altă tânără mamă, a cărei fiică sa dovedit a fi un adept al jocului de șah și a arătat o mare promisiune ca excelent jucător de șah de la o vârstă fragedă. Nu doresc să fie depășită, Suyuan și-a dorit cu disperare ca fiica ei să-și arate talente excepționale și în unele zone. Ea a petrecut serile urmărind emisiuni de televiziune americane și citind reviste, căutând idei despre exact ce fiică ar putea fi. După ce a urmărit un spectacol de pian magnific, interpretat de o tânără chineză, într-o noapte în "Ed Sullivan Show", Suyuan a găsit răspunsul ei: Jing-mei urma să devină un minunat muzică.Jing-mei a jucat de-a lungul timpului, fără să vrea să-și dezamăgească mama. Ea a cumpărat în visul mamei sale că va deveni, în esență, un templu chinez Shirley - drăguț, fermecător și câștigătoare peste inimile americanilor de la coastă până la coastă. Duo-ul a urmărit în mod obișnuit filmele Shirley Temple și chiar a vopsit părul lui Jing-mei într-o nuanță de aur blondă, la fel ca părul lui Shirley Temple. Suyuan a pus barul așteptărilor înalte, iar Jing-mei era conștient de ceea ce se aștepta de la ea. Suyuan a angajat un profesor local de pian, domnul Chong, pentru a începe să-i învețe fiica cum să joace. Domnul Chong a sosit, fără îndoială, o dată pe săptămână să-l antreneze pe Jing-mei, învățându-i să cânte note, acorduri și muzică. În fiecare seară, după ce a plecat și în fiecare zi între sesiunile lor, Jing-mei sa așezat cu fidelitate la pian pentru a practica și a-și practica din nou. Dar, curând, era clar că ea nu avea calitățile superioare de joc pe care Suyuan le-a imaginat: ea o cunoștea și era și evident dureroasă și pentru mama ei. Tensiunile au crescut între mamă și fiică, pe măsură ce și-au dat seama că Jing-mei nu va deveni niciodată stelajul copilului viselor mamei ei.
Călătoria lui Jing-mei prin copilărie și adolescență a continuat să pună distanța între ea și Suyuan. Ele au crescut mai departe și mai departe, separate de pereții înalți ai vârstei, ambiției, culturii și experienței. În cele din urmă, Jing-mei a respins dorințele și ambițiile mamei sale într-un efort de a-și găsi propria identitate, lăsându-și identitatea culturală și moștenirea mult în urma procesului.
