Hortensiile cresc cel mai bine atunci când devin pline de soare dimineața și umbra în după-amiaza, deși unele specii, cum ar fi hortensia bigleaf, fac bine doar în umbra parțială. Hortensiile pot fi plantate în toamna sau primavara.
Atunci când plantați hortensii, sapa o groapă atât de adâncă ca mingea de rădăcină, dar de două până la trei ori mai largi. După introducerea plantei în gaură, umpleți-o la jumătatea drumului cu solul, udați-o și lăsați-o să se scurgă. Apoi, umpleți complet gaura cu sol și o aduci din nou cu apă. Oranjamentele necesită spațiu, astfel încât acestea să se realizeze cel mai bine atunci când sunt amplasate la o distanță de 3 până la 10 picioare. Dacă frunzele se umezesc, plantele au nevoie de udare. Solurile pH-ului solului determină dacă florile de hortensie sunt albastre sau roz.