Gertrude moare când bem în mod greșit vinuri otrăvite destinate lui Hamlet. La începutul scenei, Claudius a scăpat o perlă otrăvită în ceașcă și ia oferit lui Hamlet.
Unele producții ale lui Hamlet joacă scena pentru a sugera că Gertrude știe că ceașca este otrăvită, dar bea oricum ca o ispășire pentru păcatele ei. Textul piesei este ambiguu. Când Claudius o avertizează să nu bea, ea spune: "Vreau, domnul meu, mă rog să mă ierți". Deși pare puțin probabil că ea știa că paharul a fost otrăvit înainte de ao lua, este posibil ca ceva în maniera sau tonul lui Claudius să-i facă să suspecteze adevărul.
