Un pauză softball amuzant este Dirt Diva pentru un jucător de softball de sex feminin sau pentru un băiat de la Alley Boy pentru un bărbat care îi place sportul. Pseudonimele softball pot fi luate din numele unor echipe amuzante de softball, cum ar fi Cyclone numiți Cyclones sau Flame de la o echipă cunoscută sub numele de Flames. Tornado, Mean Girl, Dirt Eater și Diamond Diva sunt alte nume sugerate.
Poreclele de softball pot fi de asemenea extrase din poreclele care au fost date stelelor de baseball. De exemplu, potrivit lui Athlon Sports, jucătorul de baseball Carl Pavano, când a jucat pentru New York Yankees, a fost cunoscut sub numele de "American Idle", deoarece jucătorul a făcut doar nouă porniri în timpul a patru sezoane de joc. Jucătorul de baseball Yogi Berra este adevăratul nume al lui Lawrence, dar el a dobândit porecla lui Yogi când, așezat cu picioarele încrucișate, sa spus că ar arăta ca un yoghin hindus.
Jucătorul de baseball Mariano Rivera a câștigat porecla "The Sandman" - un alt mod de a spune "noapte bună, batter" echipelor concurente. Rickey Henderson, care a postat 1.406 de fiare în cariera sa, a fost cunoscut sub numele de "Omul lui Steal". Pseudonimul lui Steve Balboni a fost "Bye-Bye", pentru că a avut o înregistrare bună la scor. În mod ironic, această poreclă ar putea fi folosită și pentru un jucător care a avut tendința de a lovi sau de a se întoarce frecvent la dugout.
