Un exemplu de poezie scrisă în dactil este poemul lui Robert Browning "Lost Leader." Un dactil este un picior poetic format dintr-o silabă subliniată, urmată de două nenumărate și această poezie este plină astfel de ritm.
Prima linie a poemului este un exemplu excelent: "Doar pentru o mână de argint ne-a părăsit". Primul cuvânt, "[j] ust" este silabă accentuată, iar cuvintele "pentru a" sunt ambele neacentate. Același ritm apare din nou cu "mână de" și "argint el". Ultimele două cuvinte nu fac parte dintr-un dactil, ci o trochee, un alt picior poetic, alcătuit dintr-o silabă accentată și una neacreditată. În versiunile lor originale greacă, poeziile epice, cum ar fi "Iliada" lui Homer, sunt scrise și cu dactil, însă multe traduceri în limba engleză îndepărtează ritmurile grecești în favoarea înțelesului simplu al textului.
