Potrivit Physiopedia, mersul Trendelenburg este o afecțiune cauzată de slăbiciunea sau instabilitatea mușchilor abductori ai articulației șoldului. Această slăbiciune în răpitorii de șold îngreunează pelvisul să susțină greutatea corpului.
Physiopedia afirmă că, atunci când un individ fără o slăbiciune în această zonă merge, piciorul pe pământ ia greutatea întregului corp în timp ce celălalt picior este în aer și înainte. În timpul acestei mișcări, pelvisul de pe marginea piciorului ridicat este, de asemenea, ridicat.
Atunci când există o slăbiciune a musculaturii șoldului pe o parte, pelvisul de pe partea afectată scade în loc să crească în timpul mișcării de mers pe jos. Ca urmare, indivizii afectați tind să se aplece spre partea afectată, schimbând centrul de greutate ca un mecanism de coping care reduce scăderea pelviană.