Poemele care prezintă exemple de onomatopoeia includ celebrele poezii "Jabberwocky" de Lewis Carroll și "The Bells" de Edgar Allan Poe. În loc să descrie pur și simplu un sunet, onomatopoeia încearcă să imite sunetul real de persoană, animal sau obiect prin utilizarea cuvintelor.
Poemul "Jabberwocky" include mai multe exemple de onomatopoeia. Cuvintele "snicker-snack", "callooh" și "callay" reprezintă sunetele ficționale incluse în poezie. Poe include mai multe exemple comune de onomatopoeia în poemul său "Clopotele". Cuvintele "tinkle", "clash" și "clang" sunt toate exemple de onomatopoeia, reprezentând sunetele clopotelor pe care le descrie în tot restul poemului.
