Care sunt caracteristicile mamei lui Grendel în Beowulf?

În poemul "Beowulf", mama lui Grendel este descrisă ca un monstru de femeie și o mamă de mare. În general îi lipsește omenirea, dar ea caută răzbunare pentru moartea fiului ei, care poate fi privită ca în mod clar calitatea umană.

Rolul mamei lui Grendel este un subiect mult dezbătut în cercurile științifice. Unii cadre universitare susțin că ea este descrisă ca un nenorocit sau monstru. Cu toate acestea, alții cred că ea nu este descrisă ca un monstru în vechiul text în limba engleză: în schimb ea este o femeie războinică, nu spre deosebire de Beowulf însuși.

În timp ce mama lui Grendel ocupă un loc ambivalent în text, apariția ei este, de asemenea, subiectul unei dezbateri. În multe traduceri moderne, ea are caracteristici demonice. I se dau gheare, cârlige și alte trăsături monstruoase. În lucrarea inițială anglo-saxonă, aspectul său este dat câteva rânduri de descriere.