"Familia sub pod" implică o poveste despre un hobo care întâlnește o familie fără adăpost cu copii și crește aproape de ei. Personajul principal, care începe povestea unui singur bărbat, se confruntă cu disprețul față de copii și ajută familia, în timp ce află valoarea pe care o pot avea copiii și acceptă în cele din urmă importanța familiei.
Armand, un hobo care trăiește în Paris, Franța, nu-i plac copiii. El simte că lumea este mai bine fără ele, și se bucură de viața lui singur pe străzi. El se bazează numai pe el însuși și nimeni nu depinde de el și îi place așa. Cu toate acestea, într-o zi se întâlnește cu o altă familie fără adăpost sub podul său, o mamă și trei copii. Copiii familiei se apropie repede de Armand, care la început este o idee respingătoare pentru el. El urmărește să caute un alt pod departe de familie, dar copiii îl conving să rămână.
Începând cu sărbătorile de Crăciun, Armand începe să se bucure de timpul său cu copiii și chiar începe să-i placă. Ca urmare, el își propune să facă sezonul de vacanță special pentru ei. Armand apoi învață despre dorința copiilor de a avea o casă de Crăciun și apoi își dorește să-și îndeplinească dorința.
