"Chanticleer și Fox" este despre un cocoș numit Chanticleer și o vulpe numită Reynard care încearcă să-i ademenească pe cocoș departe de casa fermei și să-l ducă la cină. În timp ce Chanticleer se îngrijorează inițial de vulpe, el se dă în curând după ce vulpea îl aruncă cu lingușire, spunându-i cât de mult vrea să-l audă pe Chanticleer cântând să-l păcălească, cântând cu ochii închiși. Chanticleer scapă în cele din urmă de vulpe, dar numai după ce a învățat să nu coboare pentru lingușirea ușoară.
Originea "Chanticleer și Fox" este incertă, deși o teorie este că este o adaptare a "lui Fox și a vrăjii" lui Aesop. Cea mai veche versiune a acestei narațiuni a fost scrisă în limba latină în secolul al XI-lea de Ademar de Chabannes și se concentrează asupra unui patrunjel în loc de un cocoș care folosește aceeași rușine pentru a scăpa de fălcile vulpei.
În jurul anului 1390, Geoffrey Chaucer a scris o versiune mai lungă a narațiunii care a devenit parte din povestea preoției maicii Domnului în "Povestirile din Canterbury". Această poveste a fost revăzută în engleză modernă de Barbara Cooney într-o povestire a copiilor publicată în 1958. A inclus opera de artă proprie a lui Cooney și a obținut medalia Caldecott pentru ilustrare în 1959.
