Protagonistul "Heat" de Mike Lupica este imigrantul cubanez Miguel (Michael) Arroyo, de 12 ani. El este un jucator Little League cu un brat de pitching atat de bun incat rivalii antrenorilor Little League intreaba despre certificatul de nastere pentru a dovedi ca are doar 12 si este eligibil sa joace.
Adulții doresc să vorbească cu tatăl său despre certificatul său de naștere, dar Michael nu poate lăsa pe nimeni să știe că tatăl său a murit cu câteva luni înainte, deoarece fratele său, Carlos, are doar 17 ani și încearcă să evite asistența maternală, știți până când este de 18 ani. Michael este interzis să joace baseball până când se va produce certificatul de naștere. Plotul se rezolvă cu un pitcher de baseball cubanez Yankee folosind contactele sale pentru a găsi certificatul de naștere al lui Michael, astfel încât el să poată juca într-un joc crucial al Ligii Mici și un oficial al Ligii Mici luând custodia temporară a lui Michael și Carlos până la 18 ani.
