Pentru a face detergent lichid de rufe, combinati 1/3 cu 1/2 cana de sapun lichid Castilla, 1/2 cana de sodiu si 1/2 cana de Borax intr-o galeata de 2 galoane. Umpleți găleata cu apă fierbinte și amestecați bine detergentul înainte de a utiliza.
Săpunul Ivory sau Fels-Naptha poate fi utilizat în locul săpunului Castilla pentru a face detergent lichid de rufe. Pentru a face detergentul cu săpun Fels-Naptha, gratuiți 2/3 din bara săpunului cu o răzătoare de brânză și încălziți 12 cupe de apă într-o tigaie mare la căldură scăzută. Adăugați săpunul în apă și amestecați constant până când săpunul se dizolvă.
Se toarnă amestecul de săpun și apă într-o găleată de 5 galoane și se adaugă 1 cană de bicarbonat de sodiu și 1 cană de borax la amestec. Se amestecă până se dizolvă pulberile și se adaugă încă 2 galoane și 12 cesti de apă. Agitați bine detergentul înainte de fiecare utilizare.
Pentru a face detergentul de rufe cu săpun cu cremă, rupeți 1/4 bar de săpun cu cremă și plasați o cratiță de apă la căldură scăzută. Se topește săpunul în apă fierbinte, se amestecă constant și se toarnă amestecul într-o găleată de 2 galoane. Adăugați 1/8 ceașcă de Borax și 1/4 cană de sodă de spălare și agitați pentru a dizolva pulberile. Adăugați suficientă apă fierbinte pentru a face 2 galoane de detergent și amestecați bine pentru a le combina.