"Cântecele de pe acest pământ pe broasca țestoaselor: poezia indiană americană contemporană" este o antologie a poeziei nativ-americane editată de autorul Joseph Bruchac. Colecția din 2012 cuprinde 52 de poeți, inclusiv Elizabeth Woody, Joy Harjo și Adrian C. Louis, și reprezintă 35 de națiuni nativ-americane individuale.
Povestea "Pământul de pe broască țestoasă" se bazează pe povestea tradițională a creației tribului Onodaga. Redactarea povestirii este prezentată în cartea "Păstrătorii pământului: Povestiri native americane și activitățile de mediu pentru copii" din 1997, care a fost co-autorul lui Joseph Bruchac și lui Michael J. Caduto. Alte antologii de poezie redactate de dl. Bruchac includ "Spargerea tăcerii" și "Returnarea cadourilor".