Când o ușă nu este o ușă? Când este aranjată. Această ghicitoare joacă asupra asemănării în pronunție între cuvântul "ajar", adică parțial deschis, și expresia "un borcan", adică un container cu gură mare.
Această ghicitoare este un exemplu de joc. Un joc de cuvinte este un tip de glumă care își derivă umorul din folosirea unui singur cuvânt care are mai multe sensuri sau folosirea a două sau mai multe cuvinte care sunt similare sau aproape asemănătoare în sunet, dar au semnificații diferite. Folosirea jocurilor de cuvinte poate fi urmărită până în secolul al VII-lea î.Hr., unde au apărut în literatura sanscrită.