Un ecran îmbunătățit este o caracteristică în anumite aplicații din edițiile 2010 și 2013 ale suitei de productivitate Microsoft Office. Este o mică fereastră pop-up care oferă detalii utile cu privire la butoane, meniuri sau controlează atunci când utilizatorul indică mouse-ul la aceste elemente de aplicație.
Un ScreenTip îmbunătățit extinde funcția unui ScreenTip standard expunând textele descriptive ale acestuia. De exemplu, un ecran de ecran afișează numai temele text atunci când indicatorul mouse-ului este peste butonul Teme în Microsoft Word, în timp ce ecranul îmbunătățit descrie ce face butonul exact și adaugă un link la un ghid de ajutor. În Office 2013, utilizatorii pot schimba setările ScreenTip accesând Opțiuni de interfață utilizator în opțiunile generale ale aplicației. Ele pot alege să afișeze informații suplimentare, să afișeze numele comenzii numai sau să le dezactiveze cu totul. Utilizatorii pot modifica ScreenTips pentru a afișa descrierile într-o altă limbă.
În aplicațiile Office 2007, ScreenTip poate fi folosit pentru a traduce rapid un singur cuvânt. În loc să apară într-un panou de sarcini, traducerea apare chiar lângă cuvântul original la care indică mouse-ul. Doar patru limbi au suport nativ: arabă, engleză, franceză și spaniolă. Disponibilitatea celorlalte limbi depinde de versiunea localizată a programului Office 2007 instalată. Părți suplimentare de limbi pentru traducere sunt disponibile prin descărcare.
