Ce este "Cabuliwallah"?

"Cabuliwallahul" este o scurtă poveste scrisă de Rabindranath Tagore. Povestea implică viața unui cabuliwallah, termen care se referă la un vânzător de fructe din Kabul, numit Rahaman. Îl întâlnește pe o tânără pe nume Mimi, care o face impresionantă. Temele principale ale povestii sunt relația dintre tată și fiică și luptele de adaptare la un loc nou.

"Cabuliwallah" începe cu un tată care descrie fiica sa foarte curioasă și vorbătoare, Mimi. Povestea este întreruptă de sosirea unui cabuliwallah. Mimi este inițial speriat de bărbat, crezând că poartă copii în sacul mare pe care îl deține; totuși, omul îi oferă lui Mimi câteva tratamente, iar cei doi încep o discuție plină de viață. Omul se întoarce periodic în timp pentru a vizita Mimi.

Într-o zi, însă, cabuliwallahul dispare. Tatăl află că a devenit supărat când un client nu a plătit pentru o achiziție făcută pe credit și a ucis clientul. Acest eveniment este atribuit cabuliwallah fiind frustrat de obiceiurile din Calcutta, un oraș în care el a trăit doar pentru o perioadă scurtă de timp.

Câțiva ani mai târziu, omul iese din închisoare și se întoarce să-l viziteze pe Mimi. În mod coincidențial, el ajunge în ziua în care se căsătorește. Tatăl său vorbește cu cabuliwallahul și află că și el are o fiică, dar a pierdut-o cu mult timp în urmă. Înțelegând legătura dintre tată și fiică, tatăl lui Mimi îl întâmpină cu căldură în casă și îi dă bani.