"Ravenul" lui Edgar Alan Poe are mai multe variante de onomatopoeie, inclusiv cuvintele "tinkled", "screamed" și "flitting". În timp ce unii cred că apelul "Nevermore"! în poeză trebuia să fie o onomatopoeie, nu seamănă de fapt cu o chemare a corului adevărat.
Onomatopoeia este un dispozitiv literar folosit adesea în care un autor folosește un cuvânt care sună ca sunetul pe care îl reprezintă. În timp ce o onomatopoeie descrie un sunet, acestea sunt cele mai des întâlnite în literatură ca verbe. De exemplu, sunetele pe care le produce fulgerul când trece peste cer pot fi descrise ca fiind "o fisură", dar într-o propoziție ar fi folosit ca verb: "fulgerul a crăpat peste cer."