Cuvintele primei stări a lui "In Flanders Fields" de John McCrae sunt: "În câmpurile din Flandra, maimuța suflă /Între cruci, rând pe rând, /care marchează locul nostru și pe cer, /Lăstarii, cântând încă cu curaj, zburați, /au auzit puțin în mijlocul armelor de mai jos. " Pentru a citi întreaga poezie, vizitați site-ul Poets.
Prima stanză a "In Fields Flanders" contrastează cu o scenă frumoasă a naturii împotriva realității dure a războiului. Cea de-a doua stanză este plânsul celor îngropați în câmpurile din Flandra, care nu se vor mai simți din nou din cauza războiului. Cea de-a treia stanză este o chemare la arme pentru soldații vii, îndemnându-i să țină lanterna la înălțime și "să ne certăm cu dușmanul".
McCrae a scris "În câmpurile din Flandra" în 1915, după ce a prezidat funeraliile unuia dintre prietenii săi, Alexis Helmer. "În câmpurile din Flandra" este un rondeau, care este o poezie cu 15 linii de opt sau 10 silabe aranjate în trei stanzuri. Prima stanza are cinci linii, al doilea are patru linii, iar finala are șase linii. Prima parte a primei linii devine refrenul rondeau și se repetă ca ultima linie a ultimelor două stanzase.
