Care este piesa "Recitatif" a lui Toni Morrison?

Povestea lui Toni Morrison din 1983, "Recitatif", cronicizează prietenia incertă a unei femei africane americane și a omologului său caucazian de la începutul copilăriei până la vârsta adultă, în timp ce lumea se schimbă în jurul lor. Morrison oblige în mod intenționat identitățile rasiale ale personajelor principale Twyla și Roberta, fără a delimita clar ce femeie este neagră și care este albă.

Primul contact al lui Twyla și Roberta are loc într-un orfelinat de stat. Deși inițial contrazic, fetele își dau seama că asemănările lor depășesc diferențele și devin aliați. Ei au un dușman comun, fetele mai în vârstă de la un etaj de mai sus, și ambii se răzbună că au fost înmânate statului cu mamele lor egoiste.

Fetele se reunesc opt ani mai târziu. E vorba de anii '60 și lucrurile s-au schimbat: Twyla numără minutele la slujba chelneriței, în timp ce Roberta e agățată de hippie și se aruncă spre Jimi Hendrix. Ambele manifestă o dezaprobare clară a vieții celuilalt.

Coincidența le reunește din nou, aproximativ 20 de ani după ce s-au întâlnit pentru prima oară la orfelinat. Femeile au soți acum și se întâlnesc unul cu celălalt, pur și simplu prin întâmplări, în timp ce cumpără bacanie. Roberta e bine și Twyla trăiește într-un stil de viață inferior de clasă mijlocie. În ciuda circumstanțelor lor disparate, diferențele de două decenii mai devreme au dispărut în esență. Este o reuniune fericită, plină de amintiri comune ale zilelor trecute.

Următoarea lor reuniune se petrece ani mai târziu, când controversa cu autobuzele vine în orașul Twyla din NY. Protestul lui Roberta cu privire la mandatul de desegregare duce la o interacțiune controversată între cele două și aproape că escaladează într-o violență reală în numele celorlalți protestatari. Ca urmare, Twyla efectuează un contra-protest în contradicție directă cu prietenul ei.

Întâlnirea lor finală are loc ani mai târziu în Ajunul Crăciunului. Femeile împărtășesc o conversație conciliantă despre trecutul lor, care pare să îndrepte gardurile. În cele din urmă, totuși, conversația lor - și povestea în sine - se termină ambiguu.