Principalele diferențe dintre mitologiile grecești și romane sunt numele și descrierile zeilor și în ce măsură cetățenii au acceptat mitologiile ca istorie. Majoritatea zeilor și legendelor romane s-au bazat direct pe Antecedente grecești, deci chiar dacă au fost înregistrate diferit, multe aspecte ale mitologiilor sunt similare.
Mulți oameni confundă mitologiile grecești și romane, în special zeii lor, cei mai mulți dintre ei având omologii direcți în cultura celuilalt. De exemplu, zeul Greciei și Jupiter din Roma își conduc panteonii; Poseidon și Neptun sunt fiecare zei ai mării; Artemis și Diana sunt zeițe ale vânătorii.
Există unele diferențe minore în ceea ce privește caracteristicile, dar principalele diferențe constau în reprezentare. Istoricile grecești, piesele și reprezentările vizuale au oferit mult mai multe portrete ale zeilor, oferindu-le apariții frumoase și personalități distincte; zeii romani trebuiau să îndeplinească aceleași funcții ca și zeii greci, dar mult mai mult despre ei era lăsat la imaginație. Desigur, unii zei, în special cei minori, nu au o oglindă în cealaltă cultură, și ambele culturi au scris despre eroi muritori și demigodi, potrivit Muzeului J. Paul Getty.
Originile zeilor greci sunt incerte, dat fiind faptul că acestea predomină o istorie istorică exactă, dar savanții au susținut că influența lor se extinde până în 1200 î.Hr. La acea vreme, cetățenii erau obișnuiți să accepte mitologia ca istorie factuală, mai degrabă decât un set de pilde și filozofii. Până când romanii au încorporat zeii greci în propria lor istorie și religie în jurul celui de-al doilea secol î.en, au fost mai dispuși să vadă povestirile fantastice ca lecții exagerate decât conturile istorice precise. Diferențele dintre cele două mitologii par să reflecte diferențele dintre cele două culturi moreso decât să fie ele însele distincte.