Lupta dintre Naruto și durere are loc în șapte episoade, de la 163 la 169. Majoritatea luptelor dintre Naruto și Pain are loc în "Devastarea planetară", episodul 166, care este episodul 14 al sezonului șapte.
În sezonul șapte, episodul 10, "Explosion! Sage Mode", Naruto începe lupta luând pe căile durerii. Lupta continuă prin patru episoade în sezonul șapte: Episodul 11 "Pericul! Sage Mode Limit Reached", Episodul 12 "Nouă cozi, capturați!" Episodul 13 "Confesiunile" și "Episodul 15" Al patrulea concert. Sfârșitul luptei are loc în episodul 169, care este episodul 16 al sezonului șapte, intitulat "Cei doi studenți".
Episoadele inițial difuzate în Japonia în perioada 3 iunie - 22 iulie 2010.
