Alte numere populare începute din Lata Mangeshkar includ "Tu Jahan Jahan Chalega", "Bellane Belagayithu" și "Naina Barse Rim Jhim". Lata Mangeshkar este recunoscută pe scară largă ca fiind una dintre cele mai populare, bine respectate cântăreți de redare indian din istorie. Deși Mangeshkar acționează de asemenea, ea este cea mai cunoscută pentru înregistrarea cântecelor de film care sunt sincronizate cu buzele de actrițe.
Mangeshkar și-a început cariera înregistrând o melodie pentru filmul "Kiti Hasaal" din 1942, deși spectacolul lui Mangeshkar a fost în cele din urmă tăiat din film. Primul ei spectacol de redare lansat a fost piesa "Natali Chaitraachi Navalaai". Lata Mangeshkar este sora mai mare a lui Asha Bhosle, un alt cântăreț popular din India.În 1973, Lata Mangeshkar a câștigat cea mai bună categorie de redare pentru piesa "Beeti Na Bitai" din filmul "Parichay". Cantareții Manna Dey și Lata Mangeshkar au înregistrat piesa duet "Pyar Hua Iqrar Hua" din filmul "Shree 420." Este o piesa romantica populara din filmul care prezinta personaje jucate de actorii Raj Kapoor si Nargis. "Pyar Kiya To Darna Kya", compusă de Naushad, este un cântec romantic vesnic verde din filmul "Mughal E Azam".
Lata Mangeshkar a cântat și piesa "Ajib Dastan Hai Yeh" din filmul "Dil Apna Aur Preet Paraya" din 1960. Renumitul duo Shankar-Jaikishan a oferit muzica in timp ce Shailendra a scris versurile piesei. Cântecul "Aayega Aanewala" este unul dintre cele mai mari hituri ale lui Lata Mangeshkar din filmul "Mahal", lansat în 1949. Regizoarea muzicală Khemchand Prakash a compus cântecul, care include actrița Madhubala.
Deși Mangeshkar cântă în primul rând în limbile hindi și marathi, ea a interpretat melodii în 36 de limbi indiene și non-indiene. Mangeshkar este prolific, înregistrând peste 5.000 de melodii numai în limba hindi. Destinatarul celui mai înalt premiu de cinste civil al Indiei, Bharat Ratna, Mangeshkar a fost al doilea cântăreț care a obținut această distincție. Începând cu anul 2014, Mangeshkar cântă în continuare în mod profesionist și înregistrează muzică.