Textul complet al piesei lui Henry Wadsworth Longfellow "Cântarea lui Hiawatha" rulează peste o sută de pagini și este prea lungă pentru a fi reprodusă aici. Se începe un extras antologizat: "Pe țărmurile lui Gitche Gumee /din Apa mare de mare strălucitoare /Stood Nokomis, bătrânul, /arătând cu degetul spre vest, /O'er apa îndreptându-se spre vest, /spre nori violenți de apus. "
"Cântarea lui Hiawatha" a fost publicată în 1855 și a fost un succes instantaneu. A devenit una dintre cele mai vândute poeme lungi din istoria americană. Ritmul trochaic infecțios a făcut ca poemul să fie o alegere populară pentru memorare, iar expresii precum "apa strălucitoare a Mării Mari" și "fiica Lunii, Nokomis" au devenit cunoscute tuturor. În anii următori, poemul a fost uneori criticat și parodizat pentru interpretarea sa stilizată, stereotipică a discursului nativ american. Longfellow se pare că a luat poezia foarte serios și sa bazat-o pe legendele preexistente. Istoricul Hiawatha era membru al națiunii Iroquois. El a trăit în secolul al XVI-lea și a contribuit la înființarea Confederației Iroquois care a unit cele Șase Națiuni. Longfellow și-a întemeiat poezia pe legendele Ojibway colectate de Henry Rowe Schoolcraft, care îl confundau pe Hiawatha cu eroul Ojibway Manabozho.
