Cele două limbi principale vorbite în Veneția, Italia sunt italienii moderni și dialectul venețian mai vechi. Limba venețiană și italiana modernă au rădăcini comune în latină târzie, dar au ramuri lingvistice distincte. Spaniolă și franceză sunt cele mai apropiate rude lingvistice la venețian.
Dialectul venețian local se limitează la zona din jurul Veneției și la câteva regiuni internaționale cu o densitate mare de imigranți venețieni. Mai multe alte dialecte ale minorităților se vorbesc în toată nordul țării. Diversitatea lingvistică a Italiei vine din epoca dominației oraș-stat înainte de unificarea sa modernă în 1861. Italianul modern se bazează pe dialectul local al regiunii toscane.
