Persoanele fizice pot actualiza o hartă canadiană pe un dispozitiv GPS Garmin Nuvi prin aplicația Garmin Express sau prin copierea directă a fișierului de hărți pe hard disk-ul dispozitivului. Software-ul Garmin Express este disponibil atât pentru Windows cât și pentru Windows Sisteme de operare Mac.
Pentru a actualiza o hartă pe un dispozitiv GPS Garmin Nuvi care utilizează Garmin Express, persoanele fizice trebuie să descarce și să instaleze aplicația pe computerul lor. Apoi rulează aplicația, conectează dispozitivul Garmin Nuvi la computer și urmează instrucțiunile de pe ecran.
Alternativ, pot descărca o hartă open source de pe site-ul Web OpenStreetMap și pot converti fișierul într-un format de fișier pe care îl poate utiliza dispozitivul Garmin. Apoi, le conectează dispozitivul GPS la computer în modul de stocare în masă și copiază fișierul de hărți convertit în folderul Hartă.
