Transparența diamantului, denumită și diafanitate sau pelicilitate, este o proprietate fizică a unui diamant care identifică cantitatea de lumină care poate trece prin piatră. Nivelul de transparență al diamantelor variază între pietre și poate fi clasificate ca transparente, opace sau translucide. Transparența poate fi măsurată și evaluată de indivizi și de profesioniști, folosind scale și grafice profesionale.
Ca și în cazul altor caracteristici fizice, transparența diamantelor se poate schimba în timp și este influențată de mai mulți factori externi. Procesul de formare a diamantelor este un factor major care influențează transparența. Diamantele formează adânc în interiorul crustei suprafeței Pământului și adesea se dezvoltă alături de alte minerale și pietre prețioase. Diamantele apar în principal în depozitele aluvionare și coexistă cu cuarț, zircon, corund și alte minerale. Unele diamante se formează în minerale și, uneori, mineralele cresc în jurul diamantelor, ceea ce le afectează aspectul fizic.
Modelele de culori de diamant variază de la clar la limpede și galben; aceste pietre pot apărea și ca lumină maro, albastră, negru, verde, roșu și roz. În plus față de formare, alți factori, cum ar fi incluziunile, forma și tăietura afectează transparența diamantului. În general, diamantele care sunt cele mai transparente sunt cele mai strălucitoare și mai strălucitoare, iar aceste pietre sunt considerate de calitate superioară. Cei care sunt înnegriți sau tulburi în aparență, în contrast, sunt considerați pietre de calitate inferioară.
